| 翻訳と辞書 |
| Studio Festi ： ウィキペディア英語版 |
Studio Festi
Studio Festi is an Italian artistic project and production centre bringing into being shows and grand installations.
Founded in 1982 by Valerio Festi and Monica Maimone, Studio Festi operates from its main offices in Velate (Varese, Italy), its workshop in Venegono Superiore (Varese) and, in 2010, it set up a branch in São Paulo, Brazil.
Studio Festi's artistic activity covers three main areas:
* outdoor shows
* installations of lights, also called architectures of light due to their unique features
* concerts for fireworks with live orchestra
The poetry characterising Studio Festi's work is linked to a reinterpretation of traditional city festivals through the invention of stage machines that take inspiration from the Italian Baroque and through the representation of ancient rituals like that of the Italian "parata" (parade).〔(Valerio Festi - artistic bio )〕〔(Monica Maimone - Aritstic bio )〕
Studio Festi has organized large-scale celebrative events in many Italian cities as well as internationally.〔(Studio Fest's performances: worldwide )〕〔(Studio Fest's performances: Italy )〕
== Works ==
*''La luce italiana'', lights architecture in the occasion of ''Italy in Houston 1987'' 〔(Italy in Houston - Official program )〕
*''Antigone delle città'', Bologna, Italy, 1991–1992 〔(Antigone delle città - Official program )〕
*''Se in Trentino d'estate un castello'', 1994 〔(Se in Trentino d'estate un castello - Guida ai castelli del Trentino - Official program )〕
:''L'Angelo e il Cavaliere'', Castello di Stenico, Trento, Italy 〔(Se in Trentino d'estate un castello - Castello di Stenico - Official program )〕
:''Il viaggio di Yonec'', Castello di Avio, Trento, Italy 〔(Se in Trentino d'estate un castello - Castello di Avio - Official program )〕
:''L'incantesimo dei quattro narratori'', Castello di Stenico, Trento, Italy 〔(Se in Trentino d'estate un castello - Castello di Stenico - Official program )〕
*Festino di Santa Rosalia, Palermo, 1995, 1996, 1997, 2001 〔(373° Festino di Santa Rosalia - Municipality of Palermo - Official video, part 1 )〕〔(373° Festino di Santa Rosalia - Municipality of Palermo - Official video, part 2 )〕〔(373° Festino di Santa Rosalia - Municipality of Palermo - Official video, part 3 )〕〔(373° Festino di Santa Rosalia - Municipality of Palermo - Official video, part 4 )〕
*Kobe Lights architecture, Kobe, 1995–2010, memorial of the 1995 Great Hanshin earthquake 〔(Kobe Lights Architecture - video )〕〔(Flickr Kobe light architectures foto documentation )〕
*''I Pianeti'' (The Planets), by Gustav Holst, opening gala concert of 41st Festival dei Due Mondi in Spoleto (Italy), 1998 〔(41 Spoleto Festival 1998 - Opening gala official program )〕
*''Concerto per fuochi d'artificio'' (Concert for fireworks), Rome, 1999, Accademia Nazionale di Santa Cecilia Orchestra, conducted by Myung-whun Chung, in Saint Peter's Square at Vatican City in occasion of the inauguration of the renovated facade of St. Peter's Basilica 〔RAI (Clips from the live broadcasting )〕
*''La città della luce - L'illuminazione delle porte della città'' (Artistic illumination of the gates of Bologna), Bologna, 1999 〔(Bologna si illumina - Mille luci per la città - Official publication by the organizers - ASCOM )〕
*''Tokyo Millenario'', Tokyo, 1999–2005 〔(Tokyo Millenario Official billboard )〕
*''La Creazione'' (The Creation), by Joseph Haydn, Jubilee celebration concert, Spoleto Festival 2000 〔(Spoleto Festival 2000 - Official concert program )〕
*''L'ultimo angelo. Un'elegia per il paradiso perduto'', Spoleto, Spoleto Festival 2000 〔(Spoleto Festival 2000 - Official program )〕
*''Una festa barocca'' (Baroque celebration), Lisbon, 2000, Festival dos Oceanos de Lisboa 〔(Fucus Events )〕
*''La luce degli angeli'' (Angels' light), Moscow, 2001 〔(III Theatre Olympics in Moscow - Official program )〕
*''La festa del cielo'' (Celebration of the Sky), Tokyo, 2001 〔(2001 Italia in Giappone - Official brochure, Italian )〕〔(2001 Italy in Japan - Official brochure, Japanese )〕〔(Extract from ''Le armi delle arti'', a cura di Marino Marin, Milano, Franco Angeli, 2003 )〕
*''Heaven and Earth'', Beijing, 2002, lights architecture 〔(Event official billboard )〕
*''De los àngeles y de la luz'', Bogotá, 2002, closing show of VIII Ibero-American Theater Festival (Festival Iberoamericano de teatro de Bogotá) 〔(VIII Festival Iberoamericano de teatro de Bogotá - Official program )〕
*''Robe de Lumière'', Paris, Galeries Lafayette, 2002–2010, Christmas light architecture 〔(2009 official opening ceremony )〕〔("Ladepeche" 29 ottobre 2009 )〕〔(Sample of the computer controlled Galeries Lafayette architecture of light )〕
*''Christmas de-light'', Istanbul, Akmerkez shopping mall, 2003–2008, Christmas light architecture 〔(Radikal 2003, Şölen tasarımcısı Festi'den en 'ışıltılı' mesleğin sırları )〕〔(Kosmoturk 2004, Akmerkez, yeni yılı ışıl ışıl karşılıyor )〕〔(Yeni Yılda Akmerkez Yine Işıl Işıl, 15 Aralık 2005 )〕〔(Star Gazete 2006, Festi Akmerkez’in içine de imza attı )〕〔(Flickr, Akmerkez Christmas interior decorations )〕
*''Of Angels and Light''
:Sydney, 2004, Sydney Festival–Sydney Olympic Park 〔(Sydney Olympic Park official website )〕〔(The Blurb Magazine - Australia Arts and entertainment news and reviews )〕
:Colorado Springs, Colorado, 2004 〔(The 2004 Colorado Festival of World Theatre - Official program booklet )〕
*''Il Mandarino Meraviglioso'' (The Miraculous Mandarin) by Béla Bartók, ''L'apprendista stregone'' (The Sorcerer's Apprentice) by Paul Dukas, ''Quadri di un'esposizione'' (Pictures at an Exhibition) by Modest Mussorgsky (orchestration: Maurice Ravel), opening concert of Festival dei Due Mondi 2004 in Spoleto 〔(Festival dei Due Mondi 2004 - Official program brochure )〕
*''La caída de los ángeles'', Bogotá, 2004, X Ibero-American Theater Festival (Festival Iberoamericano de teatro de Bogotá) 〔(Corriere della Sera, 4 aprile 2004 )〕〔(Dziennik Teatralny - Teatry w Internecie, Bogotá bogata w teatr )〕
*''Fuochi di gioia e di allegrezza'' (Fireworks of joy and happiness), Bilbao, 2004 〔(Video recording of the performance )〕
*''Cabalgata de Reyes'', Madrid, 2005, 2006 2008, 2009 〔(El Mundo, 5 January 2005 )〕〔(''El País'', 4 January 2006 )〕〔(Municipality of Madrid - Cabalgata de Reyes 2008 - Official program )〕〔(''Guia sobre Madrid'', 4 January 2009 )〕
*''The Dancing Sky'', Adelaide, 2006, Adelaide Festival of Arts 〔(ARTe MEDIA - Announcement )〕〔(ARTe MEDIA - Report )〕
*''The Renewal of Time'', Beijing, 2006 〔(2006 The Year of Italy in China - Official inauguration brochure )〕
*''Dal Rinascimento al Barocco'' (From Renaissance to Baroque), Turin, 2006, part of the 2006 Winter Olympics opening ceremony in Turin 〔(La Repubblica, 7 February 2006, Leonetta Bentivoglio, Festa barocca per le Olimpiadi )〕〔(La Repubblica, 26 February 2006, Marina Amaduzzi, Il mio teatro volante nel mondo )〕
*''Special Olympics European Youth Games Opening Ceremony'', Rome, 2006 〔(Special Olympics Official website, Regional games, Opening Ceremonies )〕
*"Columbus Day Parade", New York, 2006 〔(New York Times, 10 October 2006 )〕〔(New York Times, 10 October 2006, clip )〕
*''Smart Night'', Bologna, 2006 〔(Event official press release )〕〔(Comune di Bologna - Smart Night - La città in movimento )〕
*''Fenerbahçe Spor Kulübü 1907–2007'', Istanbul 〔(Fenerbahçe Spor Kulübü Official Web Site )〕
*''Summer Glory'', Rome, 2007, 2008, 2009 〔(Acea Official Web Site - 2007 )〕〔(Acea Official Web Site - 2008 )〕〔(Acea Official Web Site - 2009 )〕
*''The dream of Assol'', Saint Petersburg, 2007, on the occasion of Scarlet Sails celebrations 〔Petersburg – Channel 5: (Clips from the live broadcast )〕〔(Neva News, August - September 2007 )〕
*''La nascita della bellezza'' (The birth of beauty), Rome, 2007, the show was part of the celebrations for the 45th anniversary of Valentino Garavani's career. The evening is witnessed by Valentino: The Last Emperor, a feature-length documentary produced and directed by Matt Tyrnauer〔(Valentino: The Last Emperor - Clips )〕
*''Deluge'' (The flood), Laikipia (Kenya), 2008 〔(Earth Festival website )〕〔RAI (TG3 news service )〕
*''The Beauty of Harmony'', Macao, 2008 〔(TimeOut Hong Kong )〕
*''Munich Revue'', Munich, Germany, 2008, 850th anniversary of the city 〔Bayerischer Rundfunk: (Munich Revue - Clips from the live broadcast )〕
*''La Città giardino sul tetto del mondo'' (The garden town on the top of the world), Varese, 2008, opening ceremony of UCI Road World Championships 〔RAI (- Clips from the live broadcast )〕
*''The Dancing Sky'', Singapore, 2008 〔(Italian Cultural Institute in Singapore - Press release )〕〔(The Dancing Sky on Flickr )〕〔(TimeOut Singapore 18 July 2008 )〕
*''Le rideau se lève'' (The Curtain Rises), Damascus, 2008, Opening ceremony of Damascus 2008 Arab Capital of Culture 〔Syrian Television (- Clips from the live broadcast )〕
*''Pianeti'' (Planets), Mexico, 2009, touring show, Festival Internacional Cervantino 2009.〔(Festival Internacional Cervantino 2009 - Official program )〕
*''Sinfonia degli oceani'' (Symphony of the Oceans), Rome, 2009, opening ceremony of 2009 World Aquatics Championships 〔RAI Sport (Live broadcast recording )〕
*''Turkish State Theatres Sabancı International Adana Theatre Festival'', 2010, 2011, 2012, opening show.〔(12. Devlet Tiyatroları - Sabancı Uluslararası Adana Tiyatro Festivali - Official website )〕 〔(13. Devlet Tiyatroları - Sabancı Uluslararası Adana Tiyatro Festivali - Official website )〕 〔(14. Devlet Tiyatroları - Sabancı Uluslararası Adana Tiyatro Festivali - Official website )〕
*''Ensaio Sobre a Beleza'', Rio de Janeiro, 2011, opening show of Momento Italia Brasil - Italian Year in Brazil. 〔(Event official website )〕 〔(Momento Italia Brasil official website )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Studio Festi」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|
